【2019.08 更新】PASMO PASSPORT、Welcome Suica 介紹

在東京旅行,經常會搭乘各種交通工具,但如果每次搭車都要先準備零錢、排隊買票,實在是非常不方便。所以,日本各大交通業者都推出了電子感應票卡,也就是「IC 卡」。只要將 IC 卡朝感應機碰一下,就能輕鬆地搭車及購物。在台灣,最常見的 IC 卡就是「悠遊卡」和「一卡通」。而在東京,則是「Suica」及「PASMO」。如果您準備到東京遊玩,卻不清楚 Suica 和 PASMO 哪裡不同、哪裡能用、哪裡能買以及要怎麼買,或是想知道如何用 Suica 和 PASMO 搭車、儲值和補票,那就快來跟著懶懶哥一起認識方便又好用的 Suica 和 PASMO 吧!




 什麼是 Suica 和 PASMO?

Suica 是 JR 東日本公司於 2001 年推出的 IC 卡,由於 Suica 和日文的「西瓜」同音,因此又稱作「西瓜卡」。PASMO 則是從地鐵及私鐵的儲值卡「PASSNET」演變而來。原本 PASSNET 和 Suica 各有各的勢力範圍,搭 JR 只能用 Suica,搭地鐵及私鐵只能用 PASSNET,對旅客十分不便。直到 2007 年,PASSNET 改採和 Suica 相同的 IC 技術並更名為 PASMO,兩張卡片才開始互通。目前 Suica 與 PASMO 已完全通用,能刷 Suica 的地方都能用 PASMO,能用 PASMO 的地方都能刷 Suica。


 我該買一張嗎?

該不該買張 Suica 或 PASMO,是依您的行程規劃而定。如果您一天內搭交通工具的次數不多,但又不想排隊買票,那買張 Suica 或 PASMO 可替您省下不少時間和麻煩;不過,如果您會在一天內大量使用某系統的交通工具,例如,一天搭超過五次地鐵,或六次 JR,那建議您買張各業者推出的一日券比較划算。但別忘了,Suica 及 PASMO 可以拿來購物,搭車時也有小小折扣(約 10 日圓),所以若不打算買一日券,懶懶哥還是推薦您買張 Suica 或 PASMO。

 買 Suica 比較好,還是 PASMO?

Suica 和 PASMO 已經完全互通,也就是說,能用 Suica 的地方,PASMO 也能用,反之亦然。所以懶懶哥建議,要買哪張卡,可依購卡時的所在位置決定。因為 Suica 只在 JR 東日本車站販售,而 PASMO 則可以在東京地鐵、都營地鐵及關東地區各私鐵車站購買。所以在 JR 車站,就買 Suica,在地鐵或私鐵站,就買 PASMO。


 哪些地方可以用 Suica 和 PASMO?

Suica 和 PASMO 不但完全互通,也已經和日本大部分地區的 IC 卡完成整合,因此手持 Suica 和 PASMO 即可在全日本跑透透。目前與 Suica 和 PASMO 互通的 IC 卡包括:

【大阪、京都、神戶、奈良等關西地區】
JR 西日本發行的「ICOCA」、SURUTTO KANSAI 發行的「PiTaPa
【名古屋等中部地區】
JR 東海發行的「TOICA」、名古屋市交通業者聯合發行的「manaca
【九州地區】
JR 九州發行的「SUGOCA」、西日本鐵道發行的「nimoca」、福岡市交通局發行的「快捷卡」(HAYAKAKEN)
【北海道地區】
JR 北海道發行的「Kitaca」。

在上述 IC 卡發行地區,通常都可使用 Suica 和 PASMO 搭車及消費
;同樣的,持上述 IC 卡通常也能在發行 Suica 和 PASMO 的關東地區使用。

※ Suica 和 PASMO 目前無法在 PiTaPa 特約商店購物
※ 部分採用上述 IC 卡之交通業者仍無法和其它 IC 卡互通,詳情請查詢各業者網站


相關資訊請見:
Suica 可使用地區


ICOCA 的詳細介紹,請至本站的:
關西交通指南‧IC 卡篇


【Suica 網路立即購】
▼在網路訂購 Suica,抵達機場或市區後即可輕鬆取票▼


 哪裡可購買 Suica 和 PASMO?

普通版 Suica/普通版 PASMO

普通版 Suica 可在 JR 東日本各車站的售票機或櫃台購買,普通版 PASMO 則可在東京地鐵、都營地鐵及關東地區各私鐵車站的售票機或櫃台購買。每張新購的卡片都含有 500 日圓押金(退卡時會退還),所以購買 1000 日圓的卡片時,只有 500 日圓的額度可用。

相關資訊請見:
販售 PASMO 的私鐵業者一覽表


兒童版 Suica/兒童版 PASMO

若有 6~12 歲兒童隨行,請持護照到 JR 東日本各車站售票處購買兒童版 Suica,或到東京地鐵、都營地鐵及關東地區各私鐵車站售票處購買兒童版 PASMO。兒童版 IC 卡感應時會自動以兒童票(成人半價)扣款,其餘功能及使用方法皆與普通版 IC 卡相同。
※ 兒童版 Suica&兒童版 PASMO 為記名式卡片,限兒童本人使用
※ 兒童版 Suica&兒童版 PASMO 有效期限為屆滿 12 歲後的第一個 3 月 31 日(日本的小學畢業日期),過期後卡片將失效
※ 兒童版 Suica/兒童版 PASMO 失效後可至 JR 售票處/地鐵&私鐵售票處退卡,或更換成普通版 Suica/普通版 PASMO 並移轉餘額

相關資訊請見:
兒童版 Suica 購票說明(日文)
兒童版 PASMO 購票說明(日文)


Welcome Suica


◆此為 JR 東日本公司 2019 年 9 月 1 日起新發售的外國觀光客專用拋棄式 Suica。該卡的使用與儲值方式都跟普通版 Suica 相同,並採用特殊設計的櫻花卡面。但是 Welcome Suica 不含 500 日圓押金,而且卡片有效期僅 28 天。
◆Welcome Suica 可在成田機場、羽田機場或東京市區各大車站的 JR 售票處購買,售價等同儲值金額。Welcome Suica 啟用 28 天後將自動失效,且餘額無法退還。
◆由於普通版 Suica 有效期長達十年,因此 Welcome Suica 只適合不會再次造訪日本的旅客,或是想蒐集特殊 Suica 的旅客購買。

相關資訊請見:
JR 東日本官網


PASMO PASSPORT


◆此為 PASMO 公司與關東地區地鐵&私鐵業者 2019 年 9 月 1 日起新發售的外國觀光客專用拋棄式 PASMO。該卡的使用與儲值方式都跟普通版 PASMO 相同,並採用特殊設計的三麗鷗人氣角色卡面,還可在部分商店與餐廳享有專屬優惠。但是購買 PASMO PASSPORT 時需支付 500 日圓手續費(不可退還),而且卡片有效期僅 28 天。
◆PASMO PASSPORT 可在東京地鐵、都營地鐵、京成電鐵、京急電鐵、東急電鐵的指定窗口購買,售價 2000 日圓(內含不可退還之 500 日圓手續費,實際可用金額為 1500 日圓)。PASMO PASSPORT 啟用 28 天後將自動失效,且餘額無法退還。
◆由於普通版 PASMO 有效期長達十年,因此 PASMO PASSPORT 只適合不會再次造訪日本的旅客,或是想蒐集特殊 PASMO 的旅客購買。

相關資訊請見:
PASMO PASSPORT 中文官網


 如何購買 Suica 和 PASMO?

購買普通版 Suica

請在 JR 東日本車站找一台標示「定期券」或螢幕上有「Suica 購入」按鈕的售票機,接著按下「Suica 購入」按鈕。這時畫面會出現兩個選項,第一個「MySuica」是記名式 Suica,需輸入個人資料,較為麻煩。因此懶懶哥建議選擇第二個「Suica 新規購入」按鈕,購買不記名的 Suica。接著請輸入張數、卡片額度並付款,最後取出 Suica 及找零。提醒您,每張新購的 Suica 都含有 500 日圓押金(退卡時會退還)。所以購買 1000 日圓的卡片時,只有 500 日圓的額度可用。







購買普通版 PASMO

請在東京地鐵、都營地鐵或關東地區各私鐵車站找一台標示「定期券」的售票機,接著按下「PASMO」、「PASMO 購入」或「PASMO 發行」按鈕。這時可選擇記名或無記名 PASMO,由於記名 PASMO 需輸入個人資料,較為麻煩,因此懶懶哥建議選擇無記名 PASMO。接著請輸入張數、卡片額度並付款,最後取出 PASMO 及找零。提醒您,每張新購的 PASMO 都含有 500 日圓押金(退卡時會退還)。所以購買 1000 日圓的卡片時,只有 500 日圓的額度可用。
※ 下方以東京地鐵售票機示範










 如何替 Suica 和 PASMO 儲值?

如果 Suica 或 PASMO 內的餘額快沒了,可以在全日本已裝設 IC 卡閘門的 JR 車站,或 Suica 和 PASMO 適用範圍內的地鐵及私鐵車站售票機儲值。儲值時,請尋找貼有 Suica 或 PASMO 標誌的售票機,並插入或感應卡片。接著,請直接點選欲儲值的金額並付款,最後取出 Suica 或 PASMO 及找零。提醒您,儲值時必須以 500 日圓或 1000 日圓為單位,最高儲值上限為 20000 日圓。
※ 下方以 JR 東日本新型售票機示範




※ 如果售票機無法插入及感應卡片,或插卡及感應後沒有顯示儲值金額選項,請先點選螢幕上的「チャージ」(入金,儲值)按鈕



 如何用 Suica 和 PASMO 搭車?

用 Suica 和 PASMO 搭乘電車或公車的方式跟台灣的悠遊卡或一卡通相同,只要用卡片輕觸車站閘門或公車車門旁的 IC 卡感應處即可。



詳細的 JR、地鐵、私鐵、公車搭乘及購票教學,請至本站的:
東京交通指南‧教學篇



 Suica 和 PASMO 如何補票?

不像台灣的悠遊卡或一卡通可以賒帳一次,用 Suica 或 PASMO 搭乘 JR、地鐵或私鐵,出站時若餘額不足將無法通過閘門。遇到此情形,請前往出口閘門旁的「精算機」(補票機),接著將卡片插入,螢幕將顯示不足的車資。請將短少的金額放入。若想順便替 Suica 或 PASMO 儲值,也可點選畫面上的金額來加值。補票完成後,請取回 Suica 或 PASMO 及找零,再到閘門感應卡片出站。






 Suica 和 PASMO 如何退卡?

Suica 退卡請至 JR 東日本各車站櫃台辦理,PASMO 退卡請至東京地鐵、都營地鐵及東京地區各私鐵車站櫃台辦理。Suica 退卡時,會先從餘額扣除 220 日圓手續費,再連同 500 日圓押金退還,但卡片餘額少於 220 日圓的話,就扣多少算多少,不須再補繳,也不會扣到押金;PASMO 則不用手續費,會將您的餘額及押金完整退還。所以建議想退 Suica 的懶蟲們,將餘額花完再退卡比較划算。
※ Welcome Suica、PASMO PASSPORT 為外國觀光客專用拋棄式 IC 卡,餘額一律不退還

 Suica 和 PASMO 資訊摘要

▼售價
最低售價 1000 日圓(含押金 500 日圓,可退還)
▼有效期限
最後一次使用起算 10 年
▼販售地點
【Suica】
JR 東日本售票機、JR 東日本售票處
【PASMO】
東京地鐵、都營地鐵及關東地區各私鐵車站的售票機或櫃台
▼官方網站
JR 東日本
PASMO


【Suica 網路立即購】
▼在網路訂購 Suica,抵達機場或市區後即可輕鬆取票▼





更多關東交通攻略